Prevod od "možete tražiti" do Brazilski PT


Kako koristiti "možete tražiti" u rečenicama:

Koja je priroda tog znanja koje ne možete tražiti bez oružija?
Qual é a natureza de seu conhecimento que não pode buscá-lo sem armas?
Uh, za one koji imate alergije, možete tražiti pjenasti jastuk.
Uh, aqueles que sofrem mesmo de alguma alergia, podem solicitar um travesseiro de espuma de borracha.
Ima par stvari koje bi odmah da rašèistimo... ili možete tražiti tri glumca... koji neæe zaista hteti da snimaju Džeronimo film.
Temos alguns itens a esclarecer ou talvez esteja olhando para três atores que não querem fazer um filme de Jerônimo.
Oprostite, ne možete tražiti 2500 dolara za lonac za kavu.
Com licença, mas você não pode cobrar... $2, 500 nesta cafeteira.
Gðice, ne možete tražiti mušterije ovde.
Srta., você não arranjará clientes aqui.
Nakon što ste mi sve ovo pokazali, kako možete tražiti da ga pustim?
Depois do que me mostrou, como pode pedir para deixa-lo ir?
Ako imate èlanove porodice koji su možda bili umešani možete tražiti informaciju sa specijalne komunikacione linije Zemaljske vlade.
Se tiver membros da sua família que possam ter estado envolvidos... pode requerer informações de uma linha especial da Earthforce.
Ne možete tražiti da nestanem jer vam se drugi lik više dopada.
Não podem pedir para eu sumir porque gostam mais de outro cara.
Možete tražiti koliko vas volja... ali ono što zbilja pokušavate naæi, je unutra.
Pode procurar à vontade... mas o que você quer está lá dentro.
Ako ste dobar èovek i ako su vaša posada na zemlji dobri ljudi to je sve što možete tražiti
Ser um homem bom e seu pessoal de terra bom... é tudo o que pode pedir.
Možete tražiti kaparu, koja æe vam biti uruèena ako potpišete ugovor, odmah.
Você pode pedir um adiantamento, que será concedido quando assinar o contrato, nesse momento.
Kako možete tražiti od njega da se izvini za nešto što ste vi ucinili pogrešno?
Como você pode fazê-lo se desculpar por algo que você fez errado?
Kako možete tražiti od vašeg sina da se izvini za njegova licna razmišljanja koja je imao pre 25 godina?
Como pode fazer seu filho se desculpar por suas coisas particulares que ele teve há 25 anos?
OK, ovde možete tražiti imena i pojmove ako ukucate ovde, pritisnete ENTER i on æe dalje sve odraditi.
Você pode procurar por qualquer nomes ou assuntos digitando aqui e então teclando "enter", o programas faz o resto.
Ako se predate, možete tražiti izruèenje u Ameriku.
Se você se entregar, pode pedir pra ser extraditado pra América.
Ti i mama rašèistite to ili možete tražiti drugi posao.
Sugiro que acertem as coisas ou procurem outro trabalho.
Kako možete tražiti 250.000$ za nešto bez dvije sobe i kupaonice?
Nesta recessão, vocês pedem 250 mil por algo sem 2 quartos e banheiro?
G. Reed. ovdje ne možete tražiti razloge.
Sr. Reed, não pode procurar por razões aqui.
Ne možete tražiti od Vazduhoplovaca, vojnika, ljudskih biæa da reskiraju život bez podrške.
Você não pode pedir a um piloto, soldado, ser humano... para arriscar sua vida sem uma retaguarda.
Usluga koju samo od prijatelja možete tražiti?
Um favor que só se pede a um amigo?
I ako nijedna od vas neæe da radi više, sutra, možete tražiti drugi posao!
E se vocês não quiserem trabalhar amanhã, podem ir procurar outro emprego!
Slièno kao on, možete tražiti od Isusa da uðe u vaše srce i ja vas zovem napred.
Assim como esses homens, você pode convidar Jesus para a sua vida... e nós lhe convidamos a vir para a frente.
A ne možete tražiti Bosley-a jer bi to izgledalo da ste poslali jedinog ne-doktora napraviti ne-doktorski posao.
E não pode pedir ao Bosley porque pareceria que só contratou um não-médico para fazer tarefas não-médicas.
Dakle, da, možete tražiti u knjižnici, ali moram vas upozoriti To nije Smithsonian.
Assim, um, sim, pode olhar a biblioteca, mas devo avisá-lo que não é o Smithsonian.
Možete tražiti otkup za polovinu moje i polovinu njegove zadnjice.
Poderiam seqüestrar um pouco dele e um pouco de mim.
Možete tražiti izgovore, ili možete da se dignete sa guzica i naðete ubicu.
Vocês podem achar desculpas, ou vocês podem levantar as suas bundas e tentar achar o assassino do meu irmão.
Možete tražiti i odlièje i vježbati onaj zamišljen pogled...
Você pode ganhar uma medalha. você pode manter esse seu jeito de olhar para as pessoas.
Možete tražiti njegovo sažaljenje, ali ne oèekujte ga od mene.
Pode pedir Sua piedade, mas não espere a minha.
I tokom dana možete tražiti posao ili nešto... raditi da uštedite i stanete na noge.
E durante o dia vão poder procurar empregos de verdade e juntar dinheiro pra se manter.
Ne zadovoljavajte se deèkom, kad možete tražiti prijatelja.
Não busque um garoto se pode exigir um homem.
Ne možete tražiti više od toga.
Não se pode pedir mais do que isso.
Ali gosp, ne možete tražiti od nas da podvijemo rep i bježimo?
Mas, senhor, não pode nos pedir para fugir.
Buduæi da ih ne mogu razlikovati na terenu, izdvojit æu ih pa možete tražiti povrat sudskim nalogom.
Já que não posso distinguir os materiais de trabalho aqui, separarei os arquivos e poderão tentar recuperá-los no tribunal.
Deco, možete tražiti od univerzuma naznake koliko god želite...
Crianças, podem pedir sinais ao universo o quanto quiserem.
Ne možete tražiti od mene da se odreknem sna da pjevam na tome slavnom mjestu.
Não vou desistir do meu sonho de cantar na Broadway.
Kako možete tražiti bilo kakvo poštovanje prema našoj zemlji?
Como você pode afirmar qualquer aspecto em relação ao nosso país?
Želim suosjeæati.... stvarno....ali ne možete tražiti $14 milijuna.
Entendo, mas não podem pedir US$ 14 milhões.
Možete tražiti od mame da potpiše pristanak.
Pode fazer com que a mãe assine um formulário.
Ne možete tražiti od Šerloka Holmsa da se poveže sa vama kao drugi.
Não pode esperar que Sherlock Holmes se relacione com você como as outras pessoas.
Što više možete tražiti od 6-noga-visok dama s nedostatkom zuba elbowing jedni drugima u krilo?
O que mais tem para fazer? Não está mais com a Kate. Não, ainda somos amigos.
G. sudija, gospodo, ne možete tražiti od èoveka da bude i pastir i krvnik istovremeno.
Vossa Excelência. Não pode pedir a um homem que seja cordeiro e carrasco ao mesmo tempo.
A šta drugo možete tražiti od nekoga nego da se trudi?
E o que mais podemos pedir a alguém senão que tente?
Ne možete tražiti od nekog da iskoristi svoj teško zarađeni lični uticaj za vašu stvar ako nikada niste uspostavili nikakvu komunikaciju sa njima.
Não se pode pedir a uma pessoa para usar o suado capital da influência pessoal dela em seu favor se você nunca teve qualquer interação com ela.
1.2659900188446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?